始めに
三島由紀夫『愛の疾走』解説あらすじを書いていきます。
背景知識、語りの構造
古典主義(ラディゲ、コクトー)。リアリズム
三島由紀夫はラディゲ(『ドルジェル伯の舞踏会』『肉体の悪魔』）、コクトー(『恐るべき子供たち』)といったフランスの古典主義文学に影響を受けています。私淑した二人にも相通じる、作品全体が合理的に構造としてデザインされた戯曲、家庭小説には佳品が多いですが、純文学作品には駄作も多いです。また純文学でいいのは『仮面の告白』や本作など初期の作品に多いです。
本作はラディゲ『ドルジェル伯の舞踏会』に似た、宮廷文学になっています。ラディゲはコクトーなどのモダニスト、シュルレアリストと親交があって、前衛的な文学的潮流と接触していたものの、本人はフランスの心理小説(コンスタン『アドルフ』、ラファイエット夫人『クレーヴの奥方』)やロマン主義文学(ミュッセ)に習いつつ、古典的な小説スタイルでもって小説を展開していきました。『ドルジェル伯の舞踏会』も、クラシックな心理主義文学のラファイエット夫人『クレーヴの奥方』の翻案です。
心理劇のセンス
三島由紀夫の心理劇はまた、オスカー＝ワイルド、スタンダール(『赤と黒』『パルムの僧院』)、谷崎潤一郎の心理劇の影響が顕著です。
オスカー＝ワイルドはシェイクスピアなどのイギリス＝ルネサンス演劇にならった古典的なスタイルの喜劇に秀でていて、代表作は４大喜劇（『真面目が肝心』『ウィンダミア卿夫人の扇』『理想の夫』『つまらぬ女』）と呼ばれます。そのジャンルではノッてるときはシェイクスピアと並びます。また、本作にはワイルド『サロメ』的なファム＝ファタールのドラマが多くあります。三島の喜劇のウェルメイドなデザインはかなりこのワイルドと重なります。
スタンダールはシェイクスピアが好きで、そこから『赤と黒』『パルムの僧院』などのメロドラマを展開しました。
谷崎潤一郎はワイルド、スタンダール、バルザックなどから影響され創作に演劇的な背景をたたえつつメロドラマを展開していきました。しかし、川端もそうですがウェルメイドな戯曲や中間小説では三島には遠く及ばず、演劇の創作からははやくに距離を置いています。
三島由紀夫はこうした演劇的な背景をもつ作家の創作によく学んで、物語の設定や因果的連なりをデザインする手腕を獲得していきました。
家庭小説、ハリウッド
家庭小説は、英米の感傷小説などをルーツとするジャンルです。代表作は尾崎紅葉『金色夜叉』、蘆花『不如帰』などで、ダイムノベルの翻案を主たる水源としています。傾向としては、保守的な家庭的道徳をテーマとする通俗メロドラマとしてあります。
この作品も、古典主義者三島の面目躍如といったところで、上質の家庭小説、喜劇になっています。ダイムノベルの翻案を主たる水源とする家庭小説に、ハリウッドコメディのモードのスタイルを加えたのは獅子文六などのユーモア小説でしたが、そうした文脈の中で、三島もユーモア家庭小説の佳品をここでものしています。
三島由紀夫は喜劇映画の中でも特にエルンスト＝ルビッチ(『天国は待ってくれる』)の作品を好んでいました。ルビッチの洗練されたスタイルを愛したのでした。この作品も同様に、ルビッチのような洗練したスタイルで綴られるメロドラマになっています。
タイトルの意味など
諏訪湖で漁夫をしている貧しい素朴な青年田所修一と、湖の向うに建つ近代的なカメラ工場で働く正木美代が、障害を乗り越えて結ばれる物語です。この若い2人に恋をさせ、小説にしようと企む大島十之助と、それを知った妻らの目論見が交錯し、この辺りは、ワイルドの演劇的なセンスを感じさせます。
二人のスケートの際の出来事が醜聞となり、大島は『愛の疾走』という題で創作することになり、タイトルはそれに由来します。
二人の顛末を作中の『愛の疾走』でハッピーエンドとして書いた大島十之助は、小説のラストに何か物足りないような気がします。そこでふと朝刊を見ると、東京の或る会社のビルから文明病を患ったキーパンチャーが飛び降り自殺をした記事がありました。十之助は物語の最後の部分を書き直し、修一と美代が未来の光りに包まれて眺める工場の6階の窓から何かが落下し、2人が抱き合って怯え、工場へ向かって救急車が走るラストに変更するのでした。
このようにハッピーエンドでも、シェイクスピア『終わり良ければすべて良し』のような、問題劇的な、含みのあるラストになっています。
物語世界
あらすじ
半農半漁の貧しい村で暮す田所修一は、諏訪湖で漁夫をしています。諏訪湖の向う側の下諏訪には数年前にできた近代的な白いカメラ工場があります。そのデルタ＝カメラは最先端技術で世界にその名を鳴りひびかせ、諏訪工場はアメリカよりもモダンで最新設備が整います。
修一は先祖代々引き継いできた漁夫の仕事に誇りを持ってはいたものな、「デルタ＝カメラ」で働く垢ぬけた美しい娘たちが眩しく、彼女たちの恋の相手には不釣合いな自分に引け目を感じます。
農家の娘の正木美代は松本市の高校卒業後、「デルタ＝カメラ」の工場に就職し、IBM室でキーパンチャーになっています。毎日キーを叩いてカードに何千何万と穴をあける作業は疲れますが、美代は何もかも清潔で明るい環境が整った近代的な工場勤務に満足し、女子社員寮で同僚とも仲良くしています。美代は他の女子のように流行歌手や人気俳優には夢中になれず、職場の男子たちの奇を衒った振る舞いや、流行の靴で気を惹こうとする態度にも惹かれません。
上諏訪町に住む大島十之助は漁協に勤める46歳で、同人雑誌歴25年の芽が出ない小説家志望です。十之助は、都会人には書けない、美しい湖畔を背景にした恋愛小説「愛の疾走」の執筆計画をし、中央文壇を驚かしてやろうと思っています。十之助の妻は町一番の映画館のすぐ前で喫茶店「アルネ」を開き、十之助の同人費用を出してやっていたものの、売れない小説道楽をやめてもらいたいと思っていました。
ある晩秋の夕方、漁協からの帰り道、十之助が小説の構想を練りながら歩いていると、自転車で映画館に向おうとする田所修一と偶然会います。真面目な修一に好感を持っていた十之助は、この青年に恋愛をさせてやればいいんだ、と急にインスピレーションが起こります。十之助は、コーヒーをおごるから映画の帰りに、デルタ＝カメラの娘たちがよく遊びにくる「アルネ」にぜひ寄りたまえと修一を誘います。修一は顔を赤らめます。
山野旭（小林旭）の映画を観た後、修一が「アルネ」に入ることに躊躇し、すぐ近くのバス停のベンチに座っていると、「アルネ」から3人の美しい娘たちが出てきます。その中の、夜目にも美しい色白の1人に修一は強く惹かれ、ベンチに座った娘たちの会話に耳を傾けます。娘たちは小説のタネに漁夫の青年を紹介してやると十之助に言われたそうです。修一の惹かれた娘の名は、正木でした。
下諏訪行きのバスが来ます。修一はバスに乗るつもりはなかったものの、なぜか自分でも分らず自転車を担いで先に乗り込もうとします。車掌に乗車拒否され娘たちに笑われますが、その時に修一をくぐり抜けてバスに乗った美代と目が合います。短い一瞬で2人はお互い一目ぼれします。
修一は夢心地で「アルネ」の扉を開けます。十之助は2階で麻雀をしていて、奥さんだけがカウンターにいます。夫の小説書きに反対の彼女は、修一が恋愛小説のモデルにされていることをバラし、夫の企みのない場所で「デルタ＝カメラ」の女の子と引き合せてあげると約束します。
ある曇った日曜日の午後3時、修一は高島公園にやって来ます。「アルネ」の奥さんから宝探しの合コンの知らせがあったのでした。時間になっても誰も集まらず、霧雨が降る中、修一は1人で宝探しを始め、赤いおはじきを見つけます。そして高台に昇って行くと、そこに「正木」というあの娘がいます。
美代も修一を見て驚きます。2人はお互いの赤いおはじきを確認したす。バス停で会ったことをおぼえていたかと訊く美代に、「忘れるわけないよ」と思わず大胆なことを修一は言います。誰も来ない公園を2人は散歩し、自然に寄り添いキスをします。そんな2人の後を、十之助が尾行し観察していました。彼は妻の策略を「アルネ」の階段の陰から盗み聴きしていました。
十之助は2人の順調なランデブーを壊すため、護国神社の前にとめておいた修一の大切な自転車を盗んだり、貧乏な修一が美代に引け目を感じていることを彼女に教え、漁夫の仕事が見たいという美代に付添います。しかし、自転車が盗まれ動転して怒りを見せる真剣な修一の顔や、汚い身なりで活き活きと働く漁夫の姿を見た美代は、逆にますます修一を好きになります。
御神渡りが見られなかった諏訪湖も1月下旬に氷結します。魚の採卵の仕事に忙しい合間をぬい、修一は美代とのスケートのデートをします。
2月下旬、スケートのシーズンは終りかけていました。修一が氷上の穴から小海老を釣る仕事を終えた時、美代が修一へと一気に滑って来ます。キスをし、氷上で愛の疾走する幸福な2人の周りの氷が溶け崩れはじめます。
危機の瞬間、お互いを見つめ合う2人の間に本当の愛が確かめられ、絶頂と恐怖の氷上に修一と美代は取り残されます。
その時、岸の貸しスケート屋には、水産庁の役人の案内役を頼まれた十之助夫婦や、二流の温泉旅館のしろがね荘のゴシップ好きの婆がいました。ボートで助けられた修一と美代を待ち構えていたのは、地元の諏訪新聞の記者や大勢の見物人でした。十之助はこの騒ぎを利用し、2人の交際発表の記者会見を小屋でセッティングします。
翌日の諏訪新聞に、「諏訪湖に春の訪れ アベック・スケータアーとんだ御難 『愛の疾走』中の出来事」という見出しで、2人の写真入りの記事が出ます。修一と美代はどこへ行っても冷やかしの的です。
修一の祖父は喜んだものの、生真面目な母親はこのスキャンダルに怒り、しろがね荘の婆が吹き込んだ嘘の陰口で美代をアバズレだと思い込んで、息子の恋を禁じます。2人の仲は周囲の目や圧力のせいで、気まずくなります。「あんな貧乏漁師なんかと、本気で恋愛なんかしていやしないわ」と美代が言った噂を母から聞かされ、修一は打ちのめされます。
疎遠になった修一と美代のために、5月の下諏訪神社の御柱祭に十之助夫婦は美代を誘います。奥さんの秘密裡の助言で修一が上社の方の参加をやめ、下社の祭にしたことを十之助は感づきます。御柱の上にまたがっている若者の中に、勇敢に中腰で立つ修一の姿がありました。
滑りころがり落ちる修一は、美代の見ている前で死んでもいいと思ったものの、怪我もなく無事です。しかし十之助夫婦の期待にもかかわらず、祭の直後も美代は修一と会うきっかけがつかめません。2人は相手のことを忘れようとあきらめ出し、季節は夏になります。
夏の休日の最初の日、美代は1人でピクニックに行くため、霧ヶ峰行きのバスに乗ります。美代がバスに乗り込む姿を、ちょうどコーヒー豆を「アルネ」に仕入れている雑貨店緑屋のオート三輪の助手席にいた大島夫人が見かけます。彼女は緑屋の小僧に命じ、修一の家へ向かい、夫の十之助が危篤だと嘘をつき、修一を車に乗せて美代のバスを追跡させます。
奥さんは美代がバスを降りた場所で、「最後のチャンスよ」と修一を励まし、置き去りにします。修一は美代の名前を呼び、後を追います。自殺するつもりだった美代は逃げたものの追いつかれます。修一は泣いている美代を抱きしめ、2人は初めて結ばれます。美代に純潔のしるしを見た修一は結婚を誓います。
環境が違う2人の結婚の現実性に悩む美代に、工場の門衛で、そこの元地主のおじさんが相談に乗ります。おじさんは修一の就職を会社に口利きしてもいいと言います。また十之助夫婦の計らいで、修一の母親の美代に対する誤解も解け、祖父の忠言によって修一も、諏訪湖の漁師の仕事から,デルタ＝カメラの配送部の仕事に転職します。
2人の間の障害や生活の問題も解決し、簡素な結婚式を挙げます。修一は美代と一緒に会社の新婚寮に住むことになり、諏訪神社の秋宮にお参りします。2人は希望に充ちた顔で、白いモダンな工場を見上げます。
ここまで書いて大島十之助は、小説のラストに何か物足りないような気がし、デルタ＝カメラの御用小説のような感じがします。そこでふと朝刊を見ると、東京の或る会社のビルから文明病を患ったキーパンチャーが飛び降り自殺をした記事がありました。
十之助は物語の最後の部分を書き直し、修一と美代が未来の光りに包まれて眺める工場の6階の窓から何かが落下し、2人が抱き合って怯え、工場へ向かって救急車が走るラストに変更したのでした。
コメント