始めに
マン『詐欺師フェーリクス・クルルの告白』解説あらすじを書いていきます。
背景知識、語りの構造
リアリズムの影響
トーマス＝マンは、リアリズム文学からの影響が顕著です。
特に影響を受けたのが、フォンターネというドイツの詩的リアリズムの作家で、シニカルでリリカルなリアリズムを特徴とします。
またロシアの写実主義からも影響が大きく、ニコライ＝ゴーゴリ、イワン＝ゴンチャロフ、イワン＝ツルゲーネフ(『父と子』『初恋』)に見える自己批判は、本作にも顕著に見えます。
本作はゴーゴリ『死せる魂』が踏まえるピカレスクジャンルとして展開されます。これは、スペインの文学ジャンルでアウトローを主な主人公とし、主人公が機転をはたらかせてうまく立ち回ろうとするジャンルです。
本作は模倣の達人であるフェリックス＝クルルの活躍を描きます。
ドイツなどのロマン主義の影響
マンはゲーテ(『ファウスト』『若きウェルテルの悩み』)を終生尊敬していました。ゲーテは古典や形式を重視する古典主義者であると同時に、作家や個人の主体性や形式主義的実験を重んじるロマン主義者としての側面があり、どちらかというとマンは前者の古典主義者としてのゲーテからの影響が顕著で、守旧的なスタイルを特徴とします。
本作もゲーテの自伝小説『詩と真実』を下敷きにしつつ、マンの自伝的テイストも織り交ぜています。
またゲーテのロマン主義を継承するレフ・トルストイからも影響が顕著です。
未完のその後
マンは、ルーマニアの詐欺師ジョルジュ＝マノレスクの自伝『盗賊の王子』と『失敗』に触発され、もともとフェリックス＝クルルは、1911年に書かれた短編小説に登場したキャラクターで、これを長編に膨らませたものです。しかしマンの死去により、未完で終わります。
トーマス＝マンのメモによると、その後 27歳までホテル泥棒、 27歳から32歳まで刑務所、34歳で結婚、39歳で再び拘留、妻の死、刑務所からの脱出とイギリスへの逃亡などが構想されていた模様です。
物語世界
あらすじ
1巻
40歳のフェリックス＝クルルは、過去の冒険にうんざりし、現在は隠遁生活を送っているものの、自分の思い出を書き留めています。
フェリックス＝クルルは、1870 年代半ばにラインガウの小さな町で生まれました。博識な父親は、精巧な設備を備えたスパークリングワインの製造業者です。ヴィラ＝クルルのライフスタイルは、快楽、浪費、表面的なものへのこだわりが特徴で、こうしたことから家族は町から疎まれ、フェリックスには友達がいなくなります。彼は自分が他の人よりも優れたものでできており、いつか社会で正当な地位を占めることができるだろうと確信しています。彼の後援者であるシンメルプレスターは、不明確な過去を持つ画家であり、自分自身を「教授」という称号で呼ぶことを許可していますが、 フェリックスの人生に影響を与えています。
フェリックスの模倣に関する特別な才能は、早い段階で明らかになります。 8歳のとき、彼は音の出ないヴァイオリンを持ってコンサートに参加します。観客は天才に大喜びしました。フェリックスはさまざまな衣装を着てシンメルプレスターのモデルとしてポーズをとるため、どの変装でも完全に信じられないほど自然に見えます。また学校から逃れるために、父親のサインを完偽造する方法を学びます。また彼は仮病をも練習し、かかりつけ医さえも彼の演技に降伏するほどでした。
舞台上では輝かしい英雄として観客を鼓舞する俳優ミュラー＝ローゼと出会いますが、彼は楽屋では特に醜く下品な人物であることが判明します。
フェリックスはデリカテッセンからお菓子を盗んでいました。しかし、フェリックスはそれが窃盗だと言われることを望んでいません。自分は「運命に恵まれた者」であると思っているためです。
16歳のとき、フェリックスは侍女のジェノヴェファと数年間続く性的関係を結びます。
フェリックスが成人する前に父親が破産し、銃で自殺します。
２巻
シンメルプレスターは、フェリクスらのために人生計画を立ててくれます。そしてフェリックスにパリの高級ホテルでの仕事を与えます。
しかしフェリックスは結局母親に同行してフランクフルトに行き、そこで母親はペンションを開設します。フェリックスはそこで当初は社会上流階級の生活を研究します。劇場や豪華なレストランに出入りする優雅な人々や、ショーウィンドウのなかの高級品に魅了されます。街を探索し、売春婦デミモンドもフェリックスを惹きつけます。また売春婦のロザと一時的に関係を持ち、スキルを磨きます。
フェリックスの徴兵検査はフランクフルト滞在中に行われ、医学書を読んで入念に準備します。兵役への意欲を強調する一方で、召集委員会では本物のてんかん発作を偽装し、すぐに兵役から解放されます。
やがてパリへ出発することになります。税関検査中、隣に立っていた裕福な女性(ウプフレ夫人)の宝石箱を盗んでしまいます。フェリックスは最初ホテルのエレベーターボーイとなり、アルマンという名前が与えられました。
フェリクスは盗んだ宝石を売り、受け取ったお金をパリでの生活のために使います。エレベーターで、あの盗まれた宝石の所有者であるウプフレ夫人に再会しますが、ウプフレ夫人は彼に気づかず、しかも彼女の部屋での夜の会合に招待します。彼女は作家であり、本名はダイアン＝フィリベールで作品を出版しており、結婚しています。
フェリクスは盗んだことを告白すると、彼女は大喜びします。フェリクスの中に第二のヘルメス、若々しい泥棒の神を見て、自分からもっと貴重品を盗むよう言います。
３巻
フェリックス＝クルルはすぐにウェイター兼ウェイター長になります。自由時間には盗品の収益で生活します。
サーカスを訪れた際、自分の芸術的野心に気づきます。曲芸師、特に空中ブランコのアンドロマケのパフォーマンスに魅了され、彼らを自分と同等だとみなしています。演者と同じように、自分も世界を魅了したいと感じます。
ホテルの宿泊客の中には、バーミンガム出身の成金の実業家、トゥエンティマン氏もおり、彼のブロンドの娘エレノアはフェリックス＝クルルに惹かれます。
同時に、同性愛者でスコットランド貴族キルマーノック卿はクルルをスコットランドの自分の城に連れて行き、従者として多額の給料を払い、養子縁組までしたいと考えます。しかしクルルは抵抗し、エレノア＝トゥエンティマンのことも拒みます。こうして自由を維持し続けます。
ホテルのもう一人の常連客で、同い年くらいのヴェノスタ侯爵が、フェリックスに役柄を交換してほしいと頼みます。フェリクスはヴェノスタの身分を引き継ぎ、代わりに世界一周の旅に出ることになるというのです。そうすれば、本物の侯爵は、厳格な両親に煩わされることなく、恋人である歌手ザザに専念できるというのです。フェリクスも同意すると、侯爵の人生とその特徴を研究し始めます。
旅はリスボン行きの夜行列車で始まります。食堂車では、フェリックス＝クルルが古生物学者のカックック教授の向かいに座っており、宇宙と生物の発展、そして人類の進化についての科学的、哲学的な詳細な話をしています。無からの存在、無機物からの生命、そして動物界からの人間の 3 つの起源について語ります。カックックにとって存在することは単なる「無と無の間」の間奏曲にすぎません。
世界一周旅行の最初の目的地であるリスボンで、クルルは教授の家族とすぐに友達になり、教授の娘ゾウゾウと知り合います。カックック教授はフェリックスに自然史博物館を案内し、助手のドン＝ミゲル＝ウルタドはフェリックスに植物園を案内します。
娘ゾウゾウとの会話の中で、愛は女性を手に入れたい男性たちの汚いビジネスにすぎないという非難に対して、フェリックスは愛を擁護します。フェリックスはますます侯爵の性格を帯び、一体化していきます。
訪問中、フェリックスは庭でゾウゾウと密かに会い、そこでついに情熱的にキスをします。そのときカックックの妻セニョーラ＝マリア＝ピアが介入し、ゾウゾウへの不適切なアプローチを非難した後、娘を自分の部屋に行かせます。夫人はそれから、フェリックスを誘惑します。
参考文献
・村田 經和『トーマス＝マン』
コメント