始めに
シェイクスピア『リア王』解説あらすじを書いていきます。
背景知識、語りの構造
リア王の伝説
リア王のモデルはブリトン人の伝説の王レイアです。特に重要なのはラファエル・ホリンシェッドの『年代記』で、これは12世紀のジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』に基づいています。
ジェフリー・オブ・モンマスの記述では、本作とは異なり、コーデリアは他の姉妹を打ち破り、リアを王位に復帰させ、彼の死後に統治者として跡を継ぎます。
戯曲ではそれとは対照的に、コーデリアもリア王も他のコーデリアの姉妹らとの戦いの果てに死んでしまいます。
他の典拠
他の材源としては、フィリップ・シドニーの『アーケイディア』などがあります。盲目のパフラゴニア王と彼の二人の息子、レオナトゥスとプレクシトラスの物語が、グロスター伯、エドガーとエドマンドのエピソードの下敷きです。
物語世界
登場人物
- リア王 :ブリテン王。気性の荒さと耄碌から、娘ゴネリルとリーガンの腹の底を見抜けず、哀れな最期を遂げます。
- コーディリア :リアの実直な末娘。勘当されるものの、誠実なフランス王の妃になります。
- ゴネリル :リアの長女。オールバニ公の妻。リーガンと共にリアを裏切ります。
- リーガン :リアの次女。コーンウォール公の妻。
- ケント伯 :リアの忠臣。リアに諫言し追放され、以降は変装してリアのもとに仕えます。
- グロスター伯:エドガーとエドマンドの父。エドマンドの姦計によってエドガーを勘当します。
- エドガー:グロスター伯の嫡子。異母弟エドマンドの姦計によって父から勘当されます。
- エドマンド:グロスター伯の庶子。異母兄エドガーを追放。ゴネリルと不倫、リーガンと恋仲になります。
- オールバニ(アルバニー)公 :ゴネリルの夫。リアに忠節を尽くします。
- コーンウォール公 :リーガンの夫。
- フランス王:コーディリアの求婚者。勘当され持参金を持たないコーディリアを王妃とします。
- オズワルド:ゴネリルの執事。リアを陥れます。
- 道化:リア付きの道化師。
あらすじ
ブリテンのリア王は、高齢で王位を譲り、領土を3人の娘に分割することを決定し、最も自分を愛している者に最大の分け前を与えると宣言します。
長女のゴネリルが最初に話し、父への愛を大げさに伝えます。彼女のお世辞に心を動かされたリア王は、ゴネリルが宣言を終えるとすぐに、リーガンとコーデリアが話す前に、彼女に分け前を与えます。そして、リーガンが話し終えるとすぐに、リーガンにも分け前を与えます。末っ子でお気に入りの娘コーデリアの番になると、彼女は最初は何も言わず、自分の愛を比べられるものはなく、それを適切に表現する言葉もないと話します。彼女は、絆に従って彼を愛しており、それ以上でもそれ以下でもなく、自分の愛の半分を将来の夫のために取っておくと、正直に話します。激怒したリアはコーデリアを勘当し、彼女の相続分を彼女の姉たちに分配するのでした。
グロスター伯とケント伯は、リアが領土をゴネリルとリーガンに分割することで、アルバニー公爵（ゴネリルの夫）とコーンウォール公爵（リーガンの夫）の貴族に領土を平等に与えたと述べます。ケントは、リアがコーデリアを不当に扱ったことに異議を唱えますが、リアはケントの抗議に激怒し、彼を国外追放します。
リアは、その後、コーデリアに結婚を申し込んでいたブルゴーニュ公爵とフランス王を呼びます。コーデリアが勘当されたことを知ったブルゴーニュ公爵は求婚を取り下げるが、フランス王は彼女の誠実さに感銘を受け、それでも彼女と結婚しようとします。 一方、グロスターは彼の私生児エドマンドをケントに紹介します。
コーデリアがフランス王とともに去った後、ゴネリルとリーガンは密かに話し合い、自分たちの愛の告白は偽りであり、リアを愚かな老人とみなしていると明かします。
グロスター公の息子エドマンドは、自分が私生児であることを恨み、嫡出である異母兄のエドガーを処分しようとします。エドマンドは偽造した手紙で父を騙し、エドガーが領地を奪おうとしていると思わせます。ケント伯爵は亡命先から変装して戻り（カイアスと名乗る）、リア王は彼を召使として雇います。オールバニーとゴネリルの家で、リア王とケントはゴネリルの執事オズワルドと口論になります。ゴネリルは、秩序を乱す従者の数を減らすようリア王に命じ、激怒したリア王は、リーガンの家に向かいます。道化は、リーガンとゴネリルに全てを与えたリア王の愚かさを責め、リーガンもリア王を同じように扱うだろうと予言するのでした。
エドマンドは廷臣のキュランから、アルバニーとコーンウォールの間に戦争が起きそうで、その晩にリーガンとコーンウォールがグロスターの邸宅に到着することになっていることを知ります。公爵とリーガンの到着を利用して、エドマンドはエドガーの襲撃を偽装し、グロスターは完全に騙されます。彼はエドガーを勘当します。
リア王の伝言をリーガンに届けたケントは、グロスターの家でオズワルドと再会し、口論になり、リーガンと夫のコーンウォールに足枷をかけられます。リア王が到着すると、彼は使者のひどい扱いに異議を唱えるが、リーガンはゴネリルと同じように父親を軽蔑します。ゴネリルが到着し、リーガンの反論を支持します。リア王は、嘲笑する道化師を伴って、嵐の中を駆け抜け、恩知らずの娘たちを怒鳴り散らすのでした。
ケントはリア王を守るために後を追います。グロスターはリア王の虐待に抗議します。リア王の従者百人の騎士は解散し、残った仲間は道化とケントだけです。嵐の後荒野をさまよっていると、トム・オ・ベドラムという狂人の姿をしたエドガーがリア王に出会います。リア王が娘たちを非難する間、エドガーは狂ったように喋り続けます。ケントは全員を避難所へ導きます。
ケントはある紳士に、フランス軍がブリテン島に上陸し、リア王を王位に復位させようとしていると告げます。ケントは紳士を遣わしてコーデリアに伝言を託し、その間に荒野でリア王を探します。
一方、エドマンドはグロスターがフランスの侵攻に気付いていることを知り、父を裏切り、コーンウォール、リーガン、ゴネリルに加担します。エドマンドがゴネリルと共にアルバニーに侵攻を警告するために出発すると、グロスターは逮捕され、リーガンとコーンウォールはグロスターの両目をえぐり出します。そのとき、召使いが恐怖に駆られてグロスターの弁護に出て、コーンウォールに致命傷を与えます。リーガンはその召使いを殺し、グロスターにエドマンドが裏切ったと告げます。そして、グロスターを荒野をさまようように送り出すのでした。
狂人に変装したエドガーは、荒野で盲目のグロスターと会います。目が見えずエドガーの声も分からないグロスターは、エドガーにドーバーの崖まで連れて行って、飛び降りて死なせてほしいと懇願します。ゴネリルは、アルバニーよりもエドマンドの方が魅力的だと気づきます。
アルバニーは良心が芽生え、リア王とグロスターに対する姉妹の扱いに嫌悪感を抱き、妻を非難します。ゴネリルはエドマンドをリーガンの元に送り返します。コーンウォールの死の知らせを受けたゴネリルは、最近未亡人となった妹がエドマンドを盗むのではないかと恐れ、オズワルドを通して手紙を送ります。リアと二人きりになったケントは、コーデリアが指揮するフランス軍にリアを連れて行きます。リーガンの唆しで、アルバニーはフランス軍と戦うために彼女の軍隊と合流します。ゴネリルのリーガンに関する疑念は確信に変わり、リーガンは手紙の意味を正しく推測し、エドマンドには自分の方がふさわしいとオズワルドに宣言します。エドガーはグロスターを崖まで導くふりをし、声を変えて、グロスターが奇跡的に大落下から生き延びたと告げます。
オズワルドがエドマンドを探しながら現れ、リーガンの命令でグロスターを殺そうとするものの、エドガーに殺されます。エドガーはオズワルドのポケットからゴネリルの手紙を見つけます。手紙には、エドマンドに夫を殺して妻にするよう勧める内容が書かれていました。
リーガン、ゴネリル、アルバニー、エドマンドは軍隊と合流します。アルバニーはリアとコーデリアに危害を加えないことを主張します。姉妹はエドマンドに恋しています。エドマンドはアルバニー、リア、コーデリアの殺害を企てます。エドガーはゴネリルの手紙をアルバニーに渡します。
両軍は戦いに臨み、ブリトン軍はフランス軍を破り、リアとコーデリアは捕らえられます。エドマンドは、リーガンとその軍隊を代表してリアとコーデリアを送り出し、ゴネリルからの秘密の共同命令とコーデリアの処刑を命じます。
勝利したイギリスの指導者たちが会合し、最近未亡人となったリーガンはエドマンドと結婚すると宣言します。しかし、アルバニーはエドマンドとゴネリルの陰謀を暴露し、エドマンドを裏切り者と宣言します。ゴネリルに毒を盛られてリーガンは病気になり、やがて亡くなります。
エドガーが仮面と甲冑を着けて現れ、エドマンドに決闘を挑みます。エドガーはエドマンドに致命傷を与えるものの、エドマンドはすぐには死にません。アルバニーはゴネリルに、彼の死刑執行令状となるはずだった手紙を突きつけるものの、彼女は逃げ出します。エドガーは正体を明かし、グロスターがエドガーが生きていることを知った衝撃で舞台の外で死んだことを報告します。
計画を阻止されたゴネリルが自殺します。瀕死のエドマンドは、リア王とコーデリアを救おうと決心します。その後すぐに、アルバニーはエドマンドの命令を覆すために部下を派遣します。
死刑執行人を殺して生き延びたリアが、コーデリアの遺体を腕に抱えて登場します。ケントが現れ、アルバニーはリアに王位に復帰するよう促すものの、リアは死にます。アルバニーは次にケントとエドガーに王位を継ぐよう頼みます。ケントは、主人が旅に出るよう呼びかけており、自分も従わなければならないと説明して断るのでした。
参考文献
・高橋 康也 (編集)『研究社シェイクスピア辞典』
・倉橋健 編『シェイクスピア辞典』
コメント