始めに
ジュール・バルベー・ドルヴィイ『魔性の女たち』解説あらすじを書いていきます。
背景知識、語りの構造
ジュール・バルベー・ドルヴィイの作家性
19世紀フランス文学における異端児、ジュール・バルベー・ドルヴィイの形成において、最も根源的な影響を与えたのはジョージ・ブライアン・ブランメルとロード・バイロンの二人でしょう。ブランメルからはダンディズムという行動哲学を、バイロンからはロマン主義的な反逆精神と憂鬱を継承しました。ドルヴィイにとってダンディズムは単なる服装の洗練ではなく、精神の独立と貴族主義的な自己規律の表明であり、これは彼の全作品を貫く美学となりました。
思想面で彼を決定づけたのは、反革命思想の巨頭ジョゼフ・ド・メーストルです。メーストルから受け継いだ厳格なカトリシズムと王党派的信条は、ドルヴィイの作品に罪と罰、そして救済という重厚な神学的テーマをもたらしました。彼は啓蒙主義や近代民主主義を激しく攻撃し、失われゆく旧秩序への哀歌を書き続けましたが、その筆致は単なる保守に留まらず、悪魔主義的な色彩を帯びたカトリック・レアリスムへと昇華されました。
文体と構成においては、オノレ・ド・バルザックの影響があります。バルザックの人間喜劇が持つ社会全体の俯瞰図という野心は、ドルヴィイに大きな刺激を与えました。しかし、バルザックが科学的な観察眼を持っていたのに対し、ドルヴィイはそこに神秘的、あるいは超自然的な深淵を付け加えました。また、アンシャン・レジーム時代の洗練されたフランス語への傾倒は、サン＝シモン公爵のような17世紀から18世紀にかけての回想録作家からの影響も色濃く反映されています。
エドガー・アラン・ポーからの間接的な影響や、彼自身の故郷であるノルマンディー地方の口承文学、そしてそこから派生する伝説や迷信が挙げられます。
各編のテーマ
「深紅のカーテン」
老練な士官が若き日の初恋を回想する物語です。真夜中に自室に忍び込んできた少女が、情事の最中に突然死を遂げるという衝撃的な結末を迎えます。
深紅は情熱、血、そして隠されたスキャンダルを象徴しており、死と性愛が分かちがたく結びついた魔性の端緒を飾る一編です。
「ドン・ジュアンの最も美しい恋」
かつての愛人たちに囲まれた老ドン・ジュアンが、自身の最も輝かしい恋の思い出を語ります。しかしそれは肉体的な征服ではなく、ある少女が抱いた自分は彼の子を宿したという純粋ゆえに恐ろしい妄想の物語でした。誘惑者の虚栄心と、若き魂の不可解な情熱がテーマとなっています。
「罪の中の幸福」
妻を毒殺し、愛人と結ばれた貴族のカップル。通常、文学ではこうした犯罪者は良心の呵責に苛まれますが、彼らは一滴の悔恨も抱かず、完璧な幸福の中で老いていきます。悪徳が幸福をもたらすという背徳的なパラドックスを描き、当時の社会道徳を根底から揺さぶるテーマです。
「ホイスト勝負の札の裏側」
平穏なホイストの裏側で進行していた、不倫、望まぬ妊娠、そして赤子の死体を植木鉢に隠すという凄惨な過去が暴かれます。優雅な礼儀作法の陰に隠された、人間の残酷な本能と執念を暴き出す物語です。
「無神論者の饗宴にて」
信仰を捨てたはずの軍人たちが集う晩餐会で語られる、ある残酷な復讐劇。死んだ恋人の心臓を自分の体に閉じ込めようとした女に対し、その夫が行った封蝋による物理的な封印が描かれます。無神論を自称しながらも、強烈な宗教的モチーフを通じて、人間の魂の闇を浮き彫りにします。
「ある女の復讐」
テーマは、憎悪が愛と同じか、あるいはそれ以上に人を高貴な狂気へと駆り立てるという点にあります。主人公であるタレント公爵夫人は、夫によって恋人を惨殺された屈辱に対し、自らの肉体を最も卑俗なパリの街娼へと突き落とすことで復讐を果たそうとします。ここでの復讐は相手を殺すことではなく、相手が最も重んじる家名を泥にまみれさせることに向けられています。彼女にとって、自身の堕落は苦痛ではなく、復讐という聖なる目的のための供物であり、その徹底した意志の強さは、バルベーが提唱するダンディズムの極北とも言える精神性を体現しています。
ド・メートトルの反革命思想を信奉したバルベーは、失われゆく貴族社会の価値観を重んじましたが、本作ではその名誉という概念が逆説的に機能しています。公爵夫人が選んだ復讐の手段、性病に罹り公爵の名を記した看板を掲げて死ぬことは、当時の社会秩序に対する最大級の冒涜です。彼女は自ら進んで社会の最底辺に身を沈めますが、その内面には依然として傲岸不遜なまでの貴族的なプライドが脈打っています。この高貴な魂と卑俗な境遇の凄まじい対比が、読者に戦慄を伴う崇高さを感じさせるのです。
バルベーの文学を象徴するカトリック・レアリスムもテーマです。彼は人間の中に潜む底知れぬ悪や残酷さを描くことで、逆説的に神の不在や救済の必要性を突きつけました。本作における公爵夫人の行動は、キリスト教的な倫理観からは逸脱した悪魔的なものですが、その復讐に殉じる姿は一種の殉教者のようでもあります。憎悪を最後まで貫き通し、地獄への転落を辞さない彼女の態度は、凡俗な道徳を超越した形而上学的な領域にまで達しており、これが「悪女たち」というタイトルが持つ真の重みを示しています。
また、物語の構成そのものが表面的な華やかさと、その裏に隠された悍ましい真実というテーマを補強しています。物語は、深夜のパリを徘徊するダンディな語り手と、かつての栄光を微塵も感じさせない娼婦との出会いから始まります。対話を通じて少しずつ剥がされていく公爵夫人の過去は、華麗な貴族社会の裏側に潜む血生臭い暴力と、一人の女が抱え続けた黒い情熱を浮き彫りにします。バルベーは、洗練された饒舌な文体を用いることで、かえって語り得ぬほどの怨念の深さを際立たせているのです。
物語世界
あらすじ
深紅のカーテン
かつての色事師ブラサール子爵が、馬車で通りかかった町の宿屋の窓に揺れる深紅のカーテンを見て、若き日の記憶を語り始めます。若き士官だった彼は、寄宿先の厳格な夫婦の娘、アルベルティーヌと密通していました。ある夜、彼女はいつものように彼の部屋に忍び込みますが、情事の最中に彼の腕の中で突然死を遂げます。スキャンダルを恐れた彼は、死体を抱えながら途方に暮れ、結局彼女を残して逃亡します。
ドン・ジュアンの最も美しい恋
かつて浮名を流した老ドン・ジュアン（ラヴィラ伯爵）が、かつての愛人たちに囲まれた晩餐会で最高の恋の思い出を披露します。彼が語ったのは、情事の記録ではなく、ある純潔な少女の物語でした。彼の愛人の娘である信心深い少女は、彼が座っていた椅子に座っただけで、その強烈な情熱ゆえに自分は彼の子を身籠ったと信じ込みます。
罪の中の幸福
医者のトルティが、植物園で見かけたあまりに完璧で美しい一対の男女（セルロンとオートクレール）の過去を語ります。セルロン伯爵には妻がいましたが、剣術師範の娘オートクレールを男装させて下僕として雇い、愛人にします。二人は共謀して妻を毒殺しますが、驚くべきことにその後、良心の呵責を一切感じることなく、誰よりも健康で幸福な人生を謳歌し続けます。
ホイスト勝負の札の裏側
一見退屈な地方都市の社交界。毎夜ホイスト（トランプ）に興じる人々の中に、クールな美青年ケリサックと、上品なド・トランブレー夫人がいました。しかし、その穏やかなゲームの裏で、二人は恐るべき秘密を共有していました。夫人はケリサックとの間にできた子供を殺害し、その死体を居間の植木鉢の中に隠していたのです。人々がカードに興じているすぐ側で、死体は腐敗し続けていました。
無神論者の饗宴にて
信仰を捨てた元軍人たちが集まる晩餐会で、メニルグランが自らの恐ろしい体験を語ります。彼はかつて、イヴロン少佐の妻ロザルバと密通していました。しかし不倫が発覚した際、少佐が行った復讐は常軌を逸したものでした。少佐は、ロザルバの身体の不実な部分を煮え滾る封蝋で物理的に封印してしまったのです。
ある女の復讐
パリの夜の底、不潔な界隈を彷徨っていた社交界の寵児トレシニイは、街娼の中に一人、場違いなほど高貴で威厳に満ちた美女を見出します。彼女に誘われるまま、見るに耐えないほど卑俗で汚れた部屋へと足を踏み入れたトレシニイは、そこで彼女の口から信じがたい素性と、戦慄すべき復讐の物語を聞かされることになります。
彼女の正体は、スペイン屈指の名門貴族であるシエラ＝レオーネ公爵夫人でした。かつて彼女は、従兄弟である若く美しい騎士ドン・エステバンと人目を忍ぶ恋に落ちていましたが、ある夜、冷酷な公爵にその現場を押さえられてしまいます。公爵はエステバンをその場で惨殺するだけでなく、彼の心臓を抉り出し、それを愛犬に食らわせるという、人間の所業とは思えぬ蛮行を夫人の目の前で繰り広げました。公爵はあえて夫人を殺さず、彼女を生き長らえさせることで、その魂に消えない屈辱と苦痛を刻み込もうとしたのです。
しかし、公爵夫人の誇りは絶望に屈する代わりに、公爵への凄まじい憎悪へと変貌を遂げました。彼女は公爵が何よりも重んじ、神聖視しているシエラ＝レオーネという家名を、この世で最も汚らわしい場所で泥にまみれさせることを誓います。彼女は全ての財産を捨ててパリへ渡り、あえて最も卑しい街娼へと身を落としました。彼女にとって、見知らぬ男たちに自らの肉体を与える行為は快楽のためではなく、公爵の名誉を文字通り溝に捨てるための儀式に他なりませんでした。
彼女の復讐は、単なる堕落に留まりませんでした。彼女はわざと不治の性病に罹り、自らの肉体を内側から腐らせることで、公爵の血統に対する最終的な冒涜を完遂しようとしたのです。彼女の望みは、パリの貧民病院の汚れたベッドの上で、公爵夫人の称号を記した死亡診断書を遺し、そのスキャンダルをヨーロッパ中の社交界に知らしめることでした。トレシニイが目撃したのは、その凄絶な報復の幕が下りようとしている、最後の、そして最も狂気に満ちた姿だったのです。
物語の結末において、語り手であるトレシニイは、後日談として彼女が実際に病院で悲惨な最期を遂げたことを知らされます。彼女はその死の瞬間まで公爵への憎悪を燃やし続け、自らの気高い魂を地獄へと投げ込むことで、夫への復讐を成就させたのでした。
コメント