始めに
シモン『路面電車』解説あらすじを書いていきます。
背景知識、語りの構造
シモンの作家性
シモンにとって最も重要な影響を与えたのは、アメリカの小説家フォークナーです。過去と現在が渾然一体となった意識の流れ」、句読点を排した長い文章、そしてミクロな視点からの歴史記述というテーマを引き継ぎました。
『失われた時を求めて』の作者プルーストも、シモンの血肉となっています。五感をきっかけに記憶がフラッシュバックする意識の流れを継承します。ジョイスの意識の流れや、神話的象徴の手法からも刺激があります。
循環と電車
路面電車は、決まったルートを繰り返し走る反復と円環の象徴です。病院のベッドに横たわる現在の語り手と、かつて路面電車に乗って学校や海へ通った過去の少年が、電車の走行音や振動を通じて重なり合います。わずか数キロの路面電車の行程が、語り手の意識の中では全人生を網羅する広大な時間の旅へと引き延ばされます。
本作では、過去の鮮やかな記憶と、現在の病院という無機質な空間が鋭く対比されます。窓の外に流れるブドウ畑、夏の光、乗客たちの喧騒。これらは過剰なほどの色彩と細部を伴って描写されます。対照的に、病院での日々は、老い、病い、点滴、そして静かな死の予感に支配されています。かつて路面電車を待ち、乗り込んだ動的な肉体が、今はベッドに固定されているという対比が、生の儚さを浮き彫りにします。
記憶
路面電車は、多様な階層の人々が乗り合わせるひとつの劇場として描かれます。少年時代のジョルジュは、車内に乗り込んでくる労働者、ブルジョワ、物売りなどを冷徹に、かつ好奇心を持って観察します。市街地から郊外、そして海へと向かう路面電車の車窓は、当時の南仏の社会構造や風景の移り変わりを映し出すパノラマとなっています。
『フランドルへの道』でも重要なモチーフだった母や一族の物語が、ここでも変奏されます。若い頃の母が病に侵されていく過程と、現在の自分が病床にあることがパラレルに描かれます。病や死が、家系を通じて受け継がれていく逃れられない運命として提示されます。
物語世界
あらすじ
物語は、老いた語り手が地方都市の病院のベッドに横たわっている場面から始まります。彼は病いによって肉体の自由を奪われ、点滴や医療機器に囲まれた無機質な空間に閉じ込められています。そこでは時間の感覚が麻痺し、隣の病室から聞こえる物音や看護師の足音だけが、かろうじて彼を現世に繋ぎ止めています。この静止した生が、記憶を呼び起こす出発点となります。
語り手の意識は、数十年前の少年時代へと飛躍します。当時、南仏の街ペルピニャンから海辺へと伸びていた路面電車の記憶が鮮烈に蘇ります。少年だった語り手が、重い鞄を抱えて路面電車に乗り込み、学校へと向かう日常。 夏の日、家族や避暑客と共に、潮風を感じながら海岸（カネ＝プラージュ）へと向かう高揚感。乗り合わせてくる様々な階級の人々の彼らの服装、匂い、話し声。そうしたものが回想されます。
記憶の旅は、家の中の暗い部分にも光を当てます。癌に冒され、家の中でゆっくりと死に向かっていく母親の姿。現在の語り手が病院にいる状況と、かつての母の病床が重なり合い、逃れられない死の運命が描かれます。 第一次世界大戦で戦死し、写真の中にしか存在しない軍人の父。家系の中に流れる戦争と死の気配が、静かな日常の裏側に常に潜んでいます。
物語は、路面電車の終点と、人生の終焉を重ね合わせるようにして閉じられます。路面電車は夜の闇の中を走り抜け、乗客を降ろし、車庫へと戻っていきます。それと同じように、語り手の意識もまた、膨大な記憶の断片を反芻し終え、静かな終焉へと向かっていきます。
コメント