サド『悪徳の栄え』解説あらすじ

始めに

サド『悪徳の栄え』解説あらすじを書いていきます。

背景知識、語りの構造

ロマン主義

　父サド伯爵はモンテスキュー、ダルノー、ヴォルテールと親しくし、オルレアン公フィリップの攝政時代における風紀刷新に影響された世界観、京楽主義、文学への情熱をサドに伝えました。

　サドはルソーを賛美し、そのロマン主義、自由主義を継承しました。

　またダルノー、ジャン＝ピエール＝カミュの暗黒小説に影響されました。それからマシュー＝グレゴリー＝ルイス『マンク』などのゴシック小説に影響されました。

艶笑喜劇

　サドは性愛を絡めた心理劇、思索などを特徴とし、独特の艶笑喜劇を展開します。

　フィールディング(『トム＝ジョーンズ』)、マリヴォー、リチャードソン、アベ＝プレヴォーなどを、そうしたメロドラマの手本としました。

　フィールディング(『トム＝ジョーンズ』)はイギリスを代表する作家で、ピカレスクの伝統の上で性愛を絡めた独自のリアリズムを展開しました。フィールディングはモリエールを好み、モリエール『ドン＝ジュアン』の雷オチは、本作『悪徳の栄え』とも共通です。またフィールディングにはリチャードソンの感傷小説『パミラ』のパロディとしての『シャミラ』『ジョゼフ＝アンドリュース』があり、美徳やモラルへの風刺的精神はそれと重なります。

　リチャードソンは『クラリッサ』などで、道徳的な乙女が迫害され虐げれるプロットを展開し、この表象は本作の姉妹編の『美徳の不幸』への影響が顕著です。

　アベ＝プレヴォーには『マノン＝レスコー』という、本作のジュリエットのようなファムファタール（マノンは評価が分かれますが）を描く物語があります。

ピカレスク

　本作はピカレスクのモードを踏まえる内容です。

　ピカレスクはスペインの文学ジャンルで、特徴としては自伝的な記述の一人称で書かれます。社会的地位が低いアウトローの主人公が機転を利かせて立ち回る、小エピソード集の形式です。平易な言葉やリアリズム、風刺などがしばしば見えます。「悪漢小説」と訳されるものの、ピカレスクの主人公が重大な犯罪を犯すことは少なく、むしろ世間の慣習や偽善に拘束されない正義を持ったアウトローとして描かれやすいです。主人公は性格の変化、成長はあまりしません。

　本作のジュリエットは完全に悪人ですが、エピソード集形式、世間の偽善への風刺、自伝形式の一人称、アウトロー主人公など、ジャンルの多くの特徴を備えています。

ジュリエットとジュスティーヌ

　本作は『新ジュスティーヌ』(美徳の不幸)と対をなす作品です。姉ジュリエットを描く本作ですが、そちらは妹ジュスティーヌを描きます。

　『美徳の不幸』では、美徳を守るジュスティーヌの不幸が描かれ、このあたりはリチャードソン『クラリッサ』などと重なります。

物語世界

あらすじ

　道徳心のないジュリエットが大部分の語り手で、道徳心のある妹のジュスティーヌや他の登場人物に人生の出来事を語ります。

　ジュリエットは修道院で育てられます。しかし、13歳のとき、道徳や宗教などの概念は無意味であると説く女性に誘惑されます。人生の唯一の目的は「誰を犠牲にしても楽しむこと」であると考えるジュリエットはこれを極端に進め、家族や友人など多数の人々を殺害します。

　ジュリエットは、13歳から30歳頃まで、あらゆる悪に手を染め、同じ考えを持つ放蕩者たちと次々と出会います。男性による女性への残虐行為全般に対する復讐として、少年や若い男性を殺害することに情熱を傾ける凶暴なクレルウィルなどとの交流が描かれます。

　また父親を殺害して娘と近親相姦し、毎日少女を拷問して死なせ、さらにはフランスの人口の半分を死滅させる飢饉を引き起こす計画を企てる50歳の大富豪サン＝フォンとも出会います。それから少年少女を強姦し、拷問して死なせた後に食べるという、巨大な鬼のようなモスクワ育ちのミンスキーと知り合います。

　夫の伯爵の毒殺、実の娘の焼殺など、悪逆のかぎりを語って聞かせるジュリエットですが、姉の残酷な話に耐えかねた妹ジュスチーヌは雷雨のなかを出ていき、雷に貫かれて落命します。

参考文献

・Chantal Thomas（著）, 田中 雅志 (翻訳)『サド侯爵: 新たなる肖像 』